*Para obtener un paquete de solicitud completo y preguntas frecuentes, visite la página web de Pa'lante aquí.*

El Programa de Becas para Artistas Pa’lante, una iniciativa de LA ASAMBLEA, apoya a las personas que son trabajadoras de las artes y la cultura del condado de Sonoma con $30,000 en fondos sin restricciones.

LA ASAMBLEA se compromete a un proceso de solicitud justo y transparente para el Programa de Becas para Artistas Pa'lante. La misión de LA ASAMBLEA es promover a las personas que son trabajadoras de las artes y la cultura del Condado de Sonoma: económicamente, por medio de la educación, proporcionando espacios para convivir y promoviendo la salud y el bienestar. 

En el segundo año del Programa de Becas para Artistas Pa'lante, se anima a todos las personas trabajadoras de las artes y la cultura que hablan español con lazos significativos con el Condado de Sonoma a presentar su solicitud. Si necesita asistencia para acceder a la información del programa o requiere un proceso de solicitud adaptado, por favor comuníquese con nosotros al menos una semana antes de la fecha límite de solicitud para obtener más información. Debido al gran volumen de solicitudes, es posible que no podamos atender las solicitudes recibidas después del 4 de abril de 2025 a las 5:00 horas pm. En el Segundo Año, sólo se aceptarán solicitudes de artistas que hablan español. 

El Programa de Becas para Artistas Pa'lante es posible gracias a la financiación del William and Flora Hewlett Foundation, la asociación programática del Center for Cultural Innovation, y la producción y liderazgo de programas de Kimzin Creative y On the Margins. LA ASAMBLEA es dirigida colectivamente por los ACTIVADORES, un grupo de diversas personas trabajadoras de las artes y la cultura locales.

FECHAS IMPORTANTES

• Apertura de la Solicitud en Línea: 7 de Abril de 2025, 9 a.m. hora del Pacífico
• Fecha Limite de la Solicitud:  Lunes 12 de mayo de 2025, 2:59 p.m. hora del Pacífico
• Solicitud de adaptaciones o ajustes: 30 de abril de 2025, 5 pm hora del Pacifico

ELEGIBLE PARA LA BECA

Los trabajadores del arte y la cultura, como se describe a continuación, son elegibles para postularse. 

• Es usted un trabajador artístico y cultural que habla español. 
• No se requiere la ciudadanía estadounidense.          
  • Es un artista individual con vínculos significativos con el condado de Sonoma. Esto significa que tiene o está en el proceso de lanzar o expandir una práctica artística en el condado de Sonoma. Un artista con vínculos importantes con el condado de Sonoma vive, trabaja, asiste a la escuela, actúa, presenta o crea dentro del condado. **Residir en el condado de Sonoma no es un requisito de este programa de subvenciones.** 
• Tiene un ingreso bruto anual individual que sea menor que el ingreso medio del condado de Sonoma de $75,000. (Según el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California, las personas en el condado de Sonoma con un ingreso bruto anual de $70,500 se consideran de bajos ingresos.)
• Tiene 18 años de edad o más en el momento de la presentación de la solicitud.

NO ELEGIBLE PARA LA BECA: 

• Solicitudes incompletas.
• Aquellas personas que tengan un conflicto de interés (relaciones familiares o financieras) con las juntas directivas, el personal y las personas que lideran el Center for Cultural Innovation, la Fundación Hewlett, Kimzin Creative y On the Margins. 
• Aquellas personas que hayan obtenido previamente una beca del Programa de Beca para Artistas Pa'lante. 
• Organizaciones sin fines de lucro o patrocinadas fiscalmente.
• Colectivos, cooperativas o colaboraciones de artistas.
• PREGUNTAS: Envíe un correo electrónico a asambleacollective@gmail.com, o visite la página web  https://asambleacollective.com/palante

PREGUNTAS Y AYUDA

Si tiene preguntas sobre el proceso de solicitud, o se le dificulta completar la solicitud, envíe un correo electrónico a asambleacollective@gmail.com, o visite la página web https://asambleacollective.com/palante.

Si no tiene acceso a Internet, llame al (415) 212-9064.

Si necesita asistencia técnica, como resolver problemas con la carga de archivos o restablecer su contraseña, póngase en contacto con Submittable completando el formulario de ayuda que está en la parte inferior de esta página (https://www.submittable.com/help/submitter/). El horario de atención de Submittable es de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., Hora de Montana. Su objetivo es responder en un plazo de 24 horas hábiles.