Fondo de Artes de Vallejo: Micro-subvenciones 2025 (Español)

El Fondo de Artes de Vallejo otorgará hasta dos tipos de Micro-subvenciones en la ronda de financiamiento de Invierno/Primavera 2026 para apoyar a artistas, portadores culturales y colectivos en la expansión de su práctica artística, habilidades y/o visibilidad hacia una red más amplia, nuevos colaboradores o nuevas audiencias.**

• Micro-subvención para Artistas Individuales (Sin restricciones): Hasta veinte subvenciones de $3,000 están disponibles para artistas de trayectoria media o consolidada y/o portadores culturales cuyo cuerpo de obra artística, práctica y arraigo en Vallejo beneficie a la comunidad en general.
• Micro-subvención para Artistas Individuales o Colectivos Artísticos (Con restricción de programa): Hasta veinte subvenciones de $2,000 están disponibles para artistas/portadores culturales y/o colectivos artísticos/culturales en todas las etapas de su carrera que hayan estado arraigados en, trabajando con o involucrando a la comunidad de Vallejo, y que buscan financiamiento para apoyar la realización de un proyecto artístico o cultural. Los gastos de esta subvención restringida al proyecto pueden destinarse a honorarios de artistas, productores y/o sedes; marketing o publicidad; documentación, edición y archivo; y hospitalidad para artistas o miembros de la comunidad, así como gastos de producción (por ejemplo, vestuario, suministros o impresión).

Nota: Aunque los solicitantes pueden postular tanto a micro-subvenciones sin restricción como con restricción de programa, el financiamiento solo será otorgado en una de estas categorías. Los beneficiarios de Micro-subvenciones 2023 no son elegibles para esta oportunidad.

Te recomendamos revisar las Pautas, la Vista Previa de la Solicitud y las Preguntas Frecuentes antes de postular. Puedes acceder a todos los materiales relevantes aquí.

ELEGIBILIDAD

Para todos los solicitantes:

• Deben tener 18 años de edad o más.
• Deben residir a tiempo completo en California.
• Deben poder demostrar residencia, participación y/o haber trabajado en Vallejo, CA durante los últimos tres (3) años.
• Deben poder demostrar un historial sostenido de participación pública con su trabajo en los últimos tres (3) años.

Solicitantes únicamente de la Micro-subvención para Artistas Individuales (Sin restricciones): 

• Los solicitantes deben estar en una etapa de trayectoria media o consolidada en su práctica artística o cultural individual.

Solicitantes únicamente de la Micro-subvención para Artistas Individuales o Colectivos Artísticos (Con restricción de programa):

• Los gastos elegibles incluyen honorarios asociados con marketing, publicidad, documentación, edición o archivo; honorarios de artistas, productores y/o sedes; y gastos de producción (por ejemplo, vestuario, suministros o impresión).
• El evento y/o actividad propuesto debe llevarse a cabo dentro de la Ciudad de Vallejo.

No son elegibles para consideración de financiamiento:

• Artistas en etapa inicial (solo para solicitantes de la micro-subvención para artistas individuales).
• Organizaciones (por ejemplo, organizaciones sin fines de lucro, con fines de lucro u organizaciones con patrocinio fiscal).
• Individuos que no hayan residido, participado y/o trabajado dentro de la ciudad de Vallejo durante al menos 3 años.
• Solicitudes incompletas o solicitudes con archivos inaccesibles (por ejemplo, protegidos con contraseña o enlaces rotos).
• Individuos que tengan un conflicto de interés (relación familiar o financiera) con la junta, el personal o los directores del Center for Cultural Innovation, Great Leap, Inc., o Calling Up Justice.

PREGUNTAS Y APOYO

El personal de CCI está aquí para ayudar y escuchar. Para obtener asistencia, envíanos un correo electrónico a grants@cciarts.org (incluye “Vallejo Arts Fund” en el asunto) o llama al 415.288.053.

Para solicitantes sordos o con pérdida auditiva, comunícate con CCI utilizando el Servicio de Retransmisión de California—nuestro personal está capacitado para hacer y recibir estas llamadas.

Si necesitas asistencia técnica (por ejemplo, problemas con contraseñas o cargas de archivos), solicita apoyo en: https://www.submittable.com/help/submitter. El horario de Submittable es de 9 a.m. a 5 p.m. MT. Suelen responder dentro de 24 horas hábiles.